2010. TONSPUR 34. 8-channel composition. 14min
TONSPUR is a popular pedestrian passageway. And most people traverse the space without any specific desire to hear more sound. But my TONSPUR environment whispers and calls out to these pedestrians, in many voices, in many languages: with both salutations and farewells. And to this I’ve added, as an occasional musical interlude, the most famous and recognizable of Viennese tunes; although the melody is so slow as to be unrecognizable by most fast-walking urban passers-through. A more up-tempo version of this music is also played, or so I’ve heared, here in Vienna to say goodbye to an old year and hello to a new one. When I hear it I think of skating, whence the title Eislaufen.
- John Oswald
Born in Kitchener, Ontario, Canada in 1953. Lives and works in Toronto, Canada. Composer, saxophonist, media artist and dancer. TONSPUR-Artist-in-Residence in Feb 2010.
deutsch
Die TONSPUR ist ein stark frequentierter Fußgängerdurchgang. Die meisten Leute durchqueren den Raum ohne ein besonderes Verlangen nach zusätzlichem Sound. Zu diesen Passanten flüstert und ruft mein TONSPUR-Environment in vielen Stimmen und Sprachen: Begrüßungen und Verabschiedungen sind zu hören. Dazu habe ich als gelegentliches musikalisches Zwischenspiel die berühmteste aller Wiener Melodien hinzugefügt; allerdings ist die Melodie so langsam, dass sie für die meisten schnell gehenden städtischen Passanten kaum zu erkennen ist. Eine schnellere Version dieser Musik wird, wie ich gehört habe, hier in Wien auch zur Verabschiedung des alten und Begrüßung des neuen Jahres gespielt. Wenn ich sie höre, denke ich an Eislaufen – daher der Titel.
— John Oswald
Leave your comment